La Biblioteca di Fontaneto d’Agogna è stata fondata nel 1965 da un gruppo di amici universitari (Claudio Signini, Francesco Fontana, Vittorio Ceratti e Costante Teruggi) uniti dalla passione per la lettura e desiderosi di farne partecipi tutti. Infatti essi scrivevano alle autorità dell’epoca, allo scopo di ottenere un adeguato sostegno: “Siamo fermamente convinti dell’utilità di una tale istituzione: essa costituisce nel nostro tempo e anche per il nostro paese un vero servizio pubblico, necessario non solo agli studenti sempre più numerosi, ma anche all’intera popolazione in generale, vecchi e giovani, operai e contadini, professionisti e donne di casa, che potranno talora trovare nella Biblioteca un sussidio per le loro necessità di studio o di lavoro, il soddisfacimento di loro curiosità, comunque un costruttivo passatempo. Inoltre bisogna considerare che la Biblioteca non va incontro solo alle necessità presenti, ma rappresenta un atto di fiducia nel futuro, quando la popolazione scolastica sarà più numerosa, quando il livello di vita di tutti sarà più elevato.
Seguita e curata per alcuni anni dagli stessi fondatori, affidata poi ad altri giovani volontari, soprattutto ragazze, la biblioteca, ormai denominata Biblioteca Pubblica “Dante Strona” in onore di un illustre concittadino, partigiano e poeta, è cresciuta tanto da dover cambiare per due volte la sua sede prima di arrivare all’attuale localizzazione in Piazza della Vittoria, nell’edificio che ospita anche le scuole primaria e secondaria di 1° grado.
La gestione attuale è iniziata ufficialmente il 6 novembre 1999. Da allora è aumentata costantemente la dotazione di volumi, che si aggiorna regolarmente con le ultime novità editoriali, con un occhio particolare ai ragazzi che sono diventati i maggiori fruitori della biblioteca. Non mancano però intense frequentazioni anche degli adulti, che trovano ogni genere di opere e di letture.
La biblioteca aderisce al Sistema Bibliotecario del Medio Novarese.